Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Code Block
languagexml
themeEclipse
title<titleWrap>
<lido:objectIdentificationWrap>
    <lido:titleWrap>
        <lido:titleSet> <!-- Bevorzugter Titel -->             
			<lido:appellationValue lido:pref="http://terminology.lido-schema.org/lido00169" xml:lang="deu">Vier tanzende Musen</lido:appellationValue>
            <lido:appellationValue lido:pref="http://terminology.lido-schema.org/lido00169" xml:lang="eng">Four dancing muses</lido:appellationValue>
        </lido:titleSet>
        <lido:titleSet lido:type="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"> <!-- Originaltitel -->
            <lido:appellationValue lido:pref="http://terminology.lido-schema.org/lido00169" xml:lang="deu">Tanz der Musen</lido:appellationValue>
        </lido:titleSet>
        <lido:titleSet lido:type="http://vocab.getty.edu/aat/300417227"> <!-- Weitere(r) Titel -->
            <lido:appellationValue lido:pref="http://terminology.lido-schema.org/lido00170" xml:lang="deu">Tanzende Göttinnen</lido:appellationValue>
        </lido:titleSet>
    </lido:titleWrap>
</lido:objectIdentificationWrap>

<inscriptionsWrap>

LIDO Elementname<inscriptionsWrap>
Elementpfad/lidoWrap/lido/descriptiveMetadata/objectIdentificationWrap/inscriptionsWrap
DefinitionWrapper-Element für strukturierte Informationen zu Inschriften oder Beschriftungen auf dem Objekt/Werk
Verpflichtungsgrad
Nein

Bedingt Pflicht (verpflichtend, wenn Unterelemente vorhanden)

WiederholbarNein

<inscriptions> / <inscriptionTranscription>

DDB View-Label

Inschrift/Beschriftung

LIDO Elementname<inscriptions> / <inscriptionTranscription>
Elementpfad/lidoWrap/lido/descriptiveMetadata/objectIdentificationWrap/inscriptionsWrap/inscriptions/inscriptionTranscription
Attribute

xml:lang

Definition

Transkription eines Textes auf dem Objekt/Werk

Anmerkung

Werte aus <inscriptionTranscription> und <inscriptionDescription>/<descriptiveNoteValue> werden zusammen im View-Label Inschrift/Beschriftung angezeigt.

Anwendung

Anzeige

Europeana-Weitergabe

Verpflichtungsgrad

Nein

Wiederholbar

Ja (nur bei Sprachvarianten)

DatentypText
Werte

Im Attribut xml:lang steht der jeweilige Sprachcode ausISO 639-2 / ISO 639-3.

Wenn das übergeordneten Elements <inscriptions> einen Wert im Attribut type trägt, wird dieser mit Doppelpunkt vorangestellt auf der Objektseite angezeigt.

<inscriptions> / <inscriptionDescription> / <descriptiveNoteValue>

DDB View-Label

Inschrift/Beschriftung

LIDO Elementname<inscriptions> / <inscriptionDescription> / <descriptiveNoteValue>
Elementpfad/lidoWrap/lido/descriptiveMetadata/objectIdentificationWrap/inscriptionsWrap/inscriptions/inscriptionDescription/descriptiveNoteValue
Attribute

xml:lang

Definition

Beschreibung einer Beschriftung, Inschrift, Signatur oder eines sonstigen Textes, die oder der sich auf einem Objekt/Werk befindet.

Anmerkung

Werte aus <inscriptionTranscription> und <inscriptionDescription>/<descriptiveNoteValue> werden zusammen im View-Label Inschrift/Beschriftung angezeigt.

Anwendung

Anzeige

Europeana-Weitergabe

Verpflichtungsgrad

Nein

Wiederholbar

Ja (nur bei Sprachvarianten)

DatentypText
Werte

Im Attribut xml:lang steht der jeweilige Sprachcode ausISO 639-2 / ISO 639-3.

Wenn das übergeordneten Elements <inscriptions> einen Wert im Attribut type trägt, wird dieser mit Doppelpunkt vorangestellt auf der Objektseite angezeigt.

Beispiel

Code Block
languagexml
themeEclipse
title<inscriptionsWrap>
<lido:inscriptionsWrap>
    <lido:inscriptions>
	    <lido:inscriptionTranscription xml:lang="lat">Victor Romam rediens Acronis spolia in Capitolio Ioui Feretrio / sacra quercu suspendit Romulus</lido:inscriptionTranscription>
		<lido:inscriptionDescription>
		    <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="deu">Inschrift in einer römischen Capitalis Quadrata (Majuskelschrift) mit gut ausgeprägten und proportionalen Serifen</lido:descriptiveNoteValue>
		</lido:inscriptionDescription>
        <lido:inscriptionDescription lido:type="Übersetzung">
		    <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="deu">Siegreich nach Rom zurückkehrend, hängt Romulus die erbeutete Rüstung des Acron auf dem Kapitol für Jupiter Feretrius an der heiligen Eiche auf.</lido:descriptiveNoteValue>
		</lido:inscriptionDescription>    
    </lido:inscriptions>
</lido:inscriptionsWrap>

...