...
DDB View-Label | [Bevorzugter Titel für die Anzeige oben auf der Objektseite und in der Suchtrefferanzeige] |
LIDO Elementname | <titleSet> / <appellationValue> |
Elementpfad | /lidoWrap/lido/descriptiveMetadata/objectIdentificationWrap/titleWrap/titleSet/appellationValue |
Attribute | pref (verpflichtend) |
Definition | Bevorzugter Titel oder Name, unter dem das Objekt auf den Objektseiten und in der Suchergebnisliste angezeigt wird |
Anmerkung | Wenn kein Titel oder Name vorhanden ist, sollte der Objekttyp mit zusätzlichen differenzierenden Angaben im Titelfeld erfasst werden. Beispiele für die Titelbildung, wenn kein Titel bekannt ist, in verschiedenen Fachdisziplinen: Alltagskultur: Objekttyp, Inventarnummer Bildende Kunst: z. B. Urheber*in, "ohne Titel", Datierung (Richtlinien für die Titelbildung finden sich in den Categories for the Description of Works of Art) Bauwerke: Eigenname oder Objekttyp, Standort mit Adresse Naturkunde: Wissenschaftlicher Name, Inventarnummer Weitere Titel- und Namensformen werden, je nach Attribut type des <titleSet>, unter einem jeweils eigenen Datenfeld (DDB View-Label) auf der Objektseite angezeigt (siehe Tabellen "Weitere Titel" und "Originaltitel"). |
Anwendung | Anzeige Europeana-Weitergabe |
Verpflichtungsgrad | Pflicht |
Wiederholbar | Ja (nur bei Sprachvarianten) |
Datentyp | Text |
Werte | Im Attribut xml:lang steht der jeweilige Sprachcode aus ISO 639-2 / ISO 639-3. Der bevorzugte Titel muss das Attribut pref mit dem Wert http://terminology.lido-schema.org/lido00169 (= Preferred label) enthalten. Künftig kann der bevorzugte Titel im Attribut type von <titleSet> mittels des folgenden AAT-URIs gekennzeichnet werden: http://vocab.getty.edu/aat/300417200 ODER http://vocab.getty.edu/aat/300417205. |
<titleSet> / <appellationValue> (
...
Originaltitel)
DDB View-Label |
Originaltitel | |
LIDO Elementname | <titleSet> / <appellationValue> |
Elementpfad | /lidoWrap/lido/descriptiveMetadata/objectIdentificationWrap/titleWrap/titleSet/appellationValue |
Attribute | pref (verpflichtend |
) |
Definition |
Weitere Titel- oder Namensangaben zu dem Objekt/Werk
Der Originaltitel eines Objekts/Werks | |
Anmerkung | Der Originaltitel wird in einem |
Anmerkung
Alternative Titel / Weitere Titel werden nicht an oberster Stelle auf der Objektseite, sondern in einem eigenen Label ausgegeben.
Jeder alternative Titel / weitere Titel wird in einem jeweils Alternative Titel müssen im Attribut typeeigenen <titleSet> erfasst. | |
Anwendung | Anzeige Europeana-Weitergabe |
Verpflichtungsgrad | Nicht verpflichtend |
Wiederholbar | Ja (nur bei Sprachvarianten) |
Datentyp | Text |
Werte |
Im Attribut xml:lang wird die Sprache des Titels anhand eines Sprachcodes aus ISO 639-2/3 gekennzeichnet.
Der Originaltitel muss im Attribut type von <titleSet>mittels des folgenden AAT-URIs gekennzeichnet werden: |
300417204 (= |
original title) Im Attribut xml:lang wird die Sprache des Titels anhand eines Sprachcodes aus ISO 639-2/3 gekennzeichnet. |
<titleSet> / <appellationValue> (
...
Weitere(r) Titel)
DDB View-Label |
Weitere(r) Titel | |
LIDO Elementname | <titleSet> / <appellationValue> |
Elementpfad | /lidoWrap/lido/descriptiveMetadata/objectIdentificationWrap/titleWrap/titleSet/appellationValue |
Attribute | pref (verpflichtend |
, wenn mehr als ein alternativer Titel geliefert wird) |
Definition |
Der Originaltitel eines Objekts/Werks
Weitere Titel- oder Namensangaben zu dem Objekt/Werk | |
Anmerkung | Alternative Titel / Weitere Titel werden nicht an oberster Stelle auf der Objektseite, sondern in einem eigenen Label ausgegeben. Jeder alternative Titel / weitere Titel wird in einem jeweils |
Anmerkung
eigenen <titleSet> erfasst. | |
Anwendung | Anzeige Europeana-Weitergabe |
Verpflichtungsgrad | Nicht verpflichtend |
Wiederholbar | Ja (nur bei Sprachvarianten) |
Datentyp | Text |
Werte |
Im Attribut xml:lang wird die Sprache des Titels anhand eines Sprachcodes aus ISO 639-2/3 gekennzeichnet. Alternative Titel müssen im Attribut type von <titleSet> mittels des folgenden AAT-URIs gekennzeichnet werden: |
300417227 (= |
alternate title) |
Beispiel
Code Block | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
<lido:titleWrap> <lido:titleSet> <!-- Bevorzugter Titel --> <lido:appellationValue lido:pref="http://terminology.lido-schema.org/lido00169" xml:lang="deu">Vier tanzende Musen</lido:appellationValue> <lido:appellationValue lido:pref="http://terminology.lido-schema.org/lido00169" xml:lang="eng">Four dancing muses</lido:appellationValue> </lido:titleSet> <lido:titleSet lido:type="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"> <!-- Originaltitel --> <lido:appellationValue lido:pref="http://terminology.lido-schema.org/lido00169" xml:lang="deu">Tanz der Musen</lido:appellationValue> </lido:titleSet> <lido:titleSet lido:type="http://vocab.getty.edu/aat/300417227"> <!-- Weitere(r) Titel --> <lido:appellationValue lido:pref="http://terminology.lido-schema.org/lido00170" xml:lang="deu">Tanzende Göttinnen</lido:appellationValue> </lido:titleSet> </lido:titleWrap> |
...