Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

DDB View-Label

[Bevorzugter Titel für die Anzeige oben auf der Objektseite und in der Suchtrefferanzeige]

LIDO Elementname<titleSet> / <appellationValue>
Elementpfad/lidoWrap/lido/descriptiveMetadata/objectIdentificationWrap/titleWrap/titleSet/appellationValue
Attribute

pref (verpflichtend)

xml:lang

DefinitionBevorzugter Titel oder Name, unter dem das Objekt auf den Objektseiten und in der Suchergebnisliste angezeigt wird
Anmerkung

Wenn kein Titel oder Name vorhanden ist, sollte der Objekttyp mit zusätzlichen differenzierenden Angaben im Titelfeld erfasst werden.

Beispiele für die Titelbildung, wenn kein Titel bekannt ist, in verschiedenen Fachdisziplinen:

Alltagskultur: Objekttyp, Inventarnummer

Bildende Kunst: z. B. Urheber*in, "ohne Titel", Datierung (Richtlinien für die Titelbildung finden sich in den Categories for the Description of Works of Art)

Bauwerke: Eigenname oder Objekttyp, Standort mit Adresse

Naturkunde: Wissenschaftlicher Name, Inventarnummer

Weitere Titel- und Namensformen werden, je nach Attribut type des <titleSet>, unter einem jeweils eigenen Datenfeld (DDB View-Label) auf der Objektseite angezeigt (siehe Tabellen "Weitere Titel" und "Originaltitel").

Anwendung

Anzeige

Europeana-Weitergabe

Verpflichtungsgrad

Pflicht

Wiederholbar

Ja (nur bei Sprachvarianten) (warning)

DatentypText
Werte

Im Attribut xml:lang steht der jeweilige Sprachcode aus ISO 639-2 / ISO 639-3.

Der bevorzugte Titel muss das Attribut pref mit dem Wert http://terminology.lido-schema.org/lido00169 (= Preferred label) enthalten. Künftig kann der bevorzugte Titel im Attribut type von <titleSet> mittels des folgenden AAT-URIs gekennzeichnet werden: http://vocab.getty.edu/aat/300417200 ODER http://vocab.getty.edu/aat/300417205.

<titleSet> / <appellationValue> (

...

Originaltitel)

DDB View-Label

Weitere(r) Titel

Originaltitel

LIDO Elementname

<titleSet> / <appellationValue>

Elementpfad

/lidoWrap/lido/descriptiveMetadata/objectIdentificationWrap/titleWrap/titleSet/appellationValue

Attribute

pref (verpflichtend

, wenn mehr als ein alternativer Titel geliefert wird

)

xml:lang

Definition

Weitere Titel- oder Namensangaben zu dem Objekt/Werk

Der Originaltitel eines Objekts/Werks

Anmerkung

Der Originaltitel wird in einem

Anmerkung

Alternative Titel / Weitere Titel werden nicht an oberster Stelle auf der Objektseite, sondern in einem eigenen Label ausgegeben. 

Jeder alternative Titel / weitere Titel wird in einem jeweils Alternative Titel müssen im Attribut type

eigenen <titleSet> erfasst.

Anwendung

Anzeige

Europeana-Weitergabe

Verpflichtungsgrad

Nicht verpflichtend

Wiederholbar

Ja (nur bei Sprachvarianten) (warning)

DatentypText
Werte

Im Attribut xml:lang wird die Sprache des Titels anhand eines Sprachcodes aus ISO 639-2/3 gekennzeichnet.

Der Originaltitel muss im Attribut type von <titleSet>mittels des folgenden AAT-URIs gekennzeichnet werden:

 

http://vocab.getty.edu/aat/

300417227

300417204 (=

alternate

original title)

Im Attribut xml:lang wird die Sprache des Titels anhand eines Sprachcodes aus ISO 639-2/3 gekennzeichnet.

<titleSet> / <appellationValue> (

...

Weitere(r) Titel)

DDB View-Label

Originaltitel

Weitere(r) Titel

LIDO Elementname

<titleSet> / <appellationValue>

Elementpfad

/lidoWrap/lido/descriptiveMetadata/objectIdentificationWrap/titleWrap/titleSet/appellationValue

Attribute

pref (verpflichtend

)xml

, wenn mehr als ein alternativer Titel geliefert wird)

xml:lang

Definition

Der Originaltitel eines Objekts/Werks

Weitere Titel- oder Namensangaben zu dem Objekt/Werk

Anmerkung

Alternative Titel / Weitere Titel werden nicht an oberster Stelle auf der Objektseite, sondern in einem eigenen Label ausgegeben. 

Jeder alternative Titel / weitere Titel wird in einem jeweils

Anmerkung

Der Originaltitel wird in einem

eigenen <titleSet> erfasst.

Anwendung

Anzeige

Europeana-Weitergabe

Verpflichtungsgrad

Nicht verpflichtend

Wiederholbar

Ja (nur bei Sprachvarianten) (warning)

DatentypText
Werte
Der Originaltitel muss im

Im Attribut xml:lang wird die Sprache des Titels anhand eines Sprachcodes aus ISO 639-2/3 gekennzeichnet.

Alternative Titel müssen im Attribut type von <titleSet> mittels des folgenden AAT-URIs gekennzeichnet werden:

 http://vocab.getty.edu/aat/

300417204

300417227 (=

original

alternate title)

Im Attribut xml:lang wird die Sprache des Titels anhand eines Sprachcodes aus ISO 639-2/3 gekennzeichnet.

Beispiel

Code Block
languagexml
themeEclipse
title<titleWrap>
<lido:titleWrap>
	<lido:titleSet> <!-- Bevorzugter Titel -->             
		<lido:appellationValue lido:pref="http://terminology.lido-schema.org/lido00169" xml:lang="deu">Vier tanzende Musen</lido:appellationValue>
		<lido:appellationValue lido:pref="http://terminology.lido-schema.org/lido00169" xml:lang="eng">Four dancing muses</lido:appellationValue>
	</lido:titleSet>
	<lido:titleSet lido:type="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"> <!-- Originaltitel -->
		<lido:appellationValue lido:pref="http://terminology.lido-schema.org/lido00169" xml:lang="deu">Tanz der Musen</lido:appellationValue>
	</lido:titleSet>
	<lido:titleSet lido:type="http://vocab.getty.edu/aat/300417227"> <!-- Weitere(r) Titel -->
		<lido:appellationValue lido:pref="http://terminology.lido-schema.org/lido00170" xml:lang="deu">Tanzende Göttinnen</lido:appellationValue>
	</lido:titleSet>
</lido:titleWrap>

...