...
Verzeichnisse
Beispiele
de
en
fr
fa
nr
Ausprägung in LIDO
...
Vergleich mit einschlägigen Standards und Datenbankmodellen
Standard | Elementname | Text/URI | Wiederholbar | Verpflichtungsgrad | Kommentar |
|---|---|---|---|---|---|
<descriptiveMetadata xml:lang> und <administrativeMetadata xml:lang> | Text (kontrolliertes Vokabular) | Nein | Pflicht | Eine Sprachkennzeichnung ist in LIDO auf Datensatzebene verpflichtend. Daher ist sie auch im Anwendungsprofil DDB-LIDO verpflichtend | |
| DFG-Basisdatenset | (Keine Entsprechung) | Nicht zutreffend | Nicht zutreffend | Nicht verpflichtend | |
| DFG-Praxisregeln "Digitalisierung": LIDO-Kernmetadaten | <descriptiveMetadata xml:lang> und <administrativeMetadata xml:lang> | Text | Nein | Pflicht (siehe Kommentar) | Eine Sprachkennzeichnung ist in LIDO auf Datensatzebene verpflichtend. Mithin sind Sprachkennzeichnungen auch in den LIDO-Kernmetadaten der DFG-Praxisregeln "Digitalisierung" Pflicht. |
| Europeana Data Model (EDM) | <edm:language> | Text (kontrolliertes Vokabular) | Nein | Verpflichtend (siehe Kommentar) | Das Element wird vom Europeana Data Ingestion Team zum Zeitpunkt des Imports auf Basis der Sprache der Datenpartners ergänzt . In EDM wird zudem die Kennzeichnung der Sprache eines jeden Elements stark empfohlen. Hierfür sieht EDM wie LIDO das Sprachattribut xml:lang unter Verwendung des Standards ISO-639-2 vor. Zudem ist in EDM bei Textobjekten (Briefen, Postkarten, Broschüren etc.) die Kennzeichnung der Sprache des Kulturerbeobjekts verpflichtend. Diese wird im Element <dc:language> vorgenommen. |
| EODEM-Anwendungsprofil | Record Language /lido:descriptiveMetadata/@xml:lang /lido:administrativeMetadata/@xml:lang | Text (kontrolliertes Vokabular) | Nein | Pflicht | |
| digiCULT | /lido:descriptiveMetadata/@xml:lang /lido:administrativeMetadata/@xml:lang | Text (kontrolliertes Vokabular) | Nein | Pflicht | |
| museum-digital | Sprache des Eintrags | Text (kontrolliertes Vokabular) | Nein | Pflicht | Die Wahl der Sprache für Inhalte und Navigation geschieht automatisch, kann aber auch durch Sprachwahlschalter gesteuert werden. |